Aline NOREAU

LACHANCE-SIMARD (Mme Aline Noreau) Chicoutimi, à la Maison Notre-Dame du Saguenay parmi les siens, entourée d'amour et d'affection, Maman s'est éteinte dans la paix le 18 juin 2002, dame Aline Noreau, fille de feu Émile Noreau et de feu Alphonsine Cantin. Elle était l'épouse en 1ières noces de feu Paul-Henri Lachance et en 2ièmes noces de feu Thomas-Louis Simard. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 20 juin 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juin 2002 à 14 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-David de Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants qu'elle aime tant : Carl Lachance (Hélène Cantin), Line Lachance (Gilles Gaudreault), Jean-P. Lachance (Josée Audet); ses petits-enfants qu'elle adore : Mylène Lachance (Simon Bélanger), Maxime Gaudreault (Mélanie Guillemette), Carl-Hugo Lachance, Marilyn Gaudreault, Mélinda Lachance (François Girard) et son arrière-petit-fils : Gabriel Girard-Lachance qu'elle chéri. De plus, elle laisse dans le deuil les enfants de M. Thomas-Louis Simard : Monique Simard (Gilles Rail), Louise (Jean-Pierre Samson), Marc (Ginette Sirois), feu Julien (Lucie Plamondon). Elle était la sœur de : Rolande Noreau, Cécile (feu Ronaldo Nadeau), feu Irène (feu Alfred Camiré), sœur Yvette (sœur de l'enfant Jésus), Thérèse (feu Adrien Morin), feu Roland (Estelle Rousseau), Roméo (Thérèse Guay), Raymond (Jeanne Goupil), Paul-Émile (Lucienne Roy). Elle était la belle-sœur de : feu Georges Lachance (feu Annette Samson), feu Albert (Françoise Michaud), feu Charles-Edouard (feu Madeleine Michaud), feu Adélard (feu Gemma Beaudoin), feu Noil (Marguerite Carrier), feu Roger (Théodora Bouchard), feu Elmira (feu J.A. St-Laurent), Jeanne (feu Lucien Labarre), feu Thérèse (Fernand Roy), Antoinette (Jacques Samson), feu Cécile. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Simard, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/06/20 dans Le Quotidien SJVI6266