Texte intégral
BÉRARD, Charles-Émile 1930 2004 Subitement, au Centre hospitalier de Granby, le 15 janvier 2004, à l'âge de 73 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Charles-Émile Bérard, époux de Annie Farley, demeurant à Granby. Outre son épouse, Annie, il laisse dans le deuil son fils, Louis. Les enfants de son épouse: Denise Dame (Réjean), André Laflamme (Patricia). Les petits-enfants de son épouse: David et Sébastien. Ses soeurs: Pauline Babeu (feu Paul), Thérèse Bérard (Yvon Fontaine). Ses beaux-frères et belles-soeurs: André Farley (feu Lisette Paquin), Patricia Brisson (Léonard Brisson), Thérèse Roberge (Hilaire Roberge) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du Centre hospitalier de Granby, spécialement le Dr Réjean Ménard, pour les bons soins prodigués à Monsieur Bérard pendant son court séjour. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 24 janvier 2004, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (17-23) Paru le 2004/01/17 dans La Voix de l'Est BBQE5923