Florence SIMARD

Au Centre hospitalier Chauveau, le 22 octobre 2002, à l’âge de 80 ans et 9 mois, est décédée dame Florence Simard, épouse de Jean-Charles Migneault. Elle demeurait à Neufchâtel. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église 11/2h avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 26 octobre 2002, à 14 heures, en l’église St-André, 10680, boul. Savard, Neufchâtel et de là au Mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont) sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Francine, Louise (Marc Robin), Hélène (Yvan Lavoie) et Jean-Pierre; ses petits-enfants: Allyson, Francois-Nicolas, Marc-Antoine et leur mère Chantal Belley; ses frères et soeurs: Germaine (Wilbrod Picard), Raymond (Nicole Bilodeau), Louisette (feu Roger Simard), Georgette (feu Maurice Simard), Jacques Maranda (feu Cécile Simard), feu Madeleine (Gaston Bélanger), feu Jacqueline Simard et feu Henri Simard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Migneault: Léopold (feu Yvette Plante), Albert, Paulette (feu Marc Ross), Micheline (Yvon Langlois), feu Pierrette (feu Fernand Paradis) et feu Yvon (Gisèle Bergeron) ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la greffe de moelle osseuse de l’Est du Québec, 1433, 4e Avenue, Québec (Québec) G1J 3B9. Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy G1N 4R8 Tél. 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire @cfplateau.com