Doris KAWLOWSKI

PECHOUSEK (Kawlowski), Doris 1935 - 2005 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère, le 15 juin 2005, paisiblement, entourée de ses enfants et ses petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Rita (Patrick), Debbie (Lorne) et Michael (Jacinthe) et ses petits-enfants adorés, Leslie, Ryan, Chloe, Melany, Kayla, Jordan et Michaël. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le vendredi 17 juin de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 18 juin de 13 à 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin à 14 heures en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, et de là au cimetière Mont-Royal, lieu de la sépulture. Un merci très spécial à sa meilleure amie Norma, qui a été avec elle jusqu'à la fin, et à Maxine, ainsi qu'à tout le personnel infirmier du Centre de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île, qui ont rendu cette épreuve plus douce pour notre mère. Elle nous quitte pour aller rejoindre notre père, Miroslav, ainsi que sa mère Frieda, décédée récemment. Repose en paix Mummy, nous t'aimerons toujours. Au lieu de fleurs, un don au Centre de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île serait très apprécié. Paru le 2005/06/16 dans La Presse XXBZ6849OBITUARY DORIS PECHOUSEK (nee KAWLOWSKI) 1935 - 2005 It is with great sadness that we announce the passing of our mother on June 15, 2005, peacefully, with her children and grandchildren by her side. She is survived by her three children Rita (Patrick), Debbie (Lorne) and Michael (Jacinthe), and her loving grandchildren Leslie, Ryan, Chloe, Melany, Kayla, Jordan and Michael. Resting at Centre Funeraire Cote-des-Neiges Inc., 4525 Cote-des-Neiges Rd., Montreal, Quebec H3V 1E7, 514-342-8000. Visitation on Friday, June 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday, June 18 from 1 to 2 p.m. Funeral service will be held on Saturday, June 18 at 2 p.m. in the Chapel of the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, thence to Mount Royal Cemetery. A very special thank you to her best friend Norma, who was with her until the end. We would also like to thank Anne of the Oncology Department at the Montreal General Hospital for all her patience and care, and Maxine and all the other nurses of the West Island Palliative Care Residence who made our mother's passing so peaceful. She leaves us to be reunited with our father Miroslav, and her mother Frieda who just recently passed away. "Rest in Peace Mummy, we will cherish you forever." In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Residence would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/16/2005