Aimé ST-PIERRE

St-Pierre, Aimé LA FAMILLE ST-PIERRE a le regret de vous annoncer le décès de Aimé St-Pierre retraité de Hydro-Québec décédé le samedi 13 mars 2004 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Omer St-Pierre et de feu Noëlla Gauthier, il laisse son épouse Claudette Picard. Père de Élizabeth et beau-père de André et Serge; grand-père de 8 petits-enfants, il laisse aussi 2 soeurs: Oliva Gauthier (feu Floriant) et Ida Moyneur (Roger); un frère, Léo-Paul (feu Cécile Gagnon); 2 beaux-frères: Jacques Picard (Elizabeth McKennirey) et Clément Picard (Alice Healy) et 2 belles-soeurs: Cécile (André Tessier) et Rita (Terry Lahey), ainsi que plusieurs nièces, neveux, ami(e)s de l'Association des retraités de l'Hydro-Québec. Prédécédé par ses soeurs et frères: Lucia (Aldoria Patenaude), Annette (Daniel St-Jean), Louis (Gabrielle Gagnon) et Wilfrid (Rhéa Guertin). La famille remercie le personnel de l'urgence ainsi que des soins intensifs pour leurs services exceptionels. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond, 35, rue St-Raymond, secteur Hull le samedi 20 mars à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/03/16 dans Le Droit JXMD8592ST-PIERRE, Aime Hydro-Quebec Retiree Passed away on Saturday March 13th at the age of 74 at CHVO Gatineau. Son of the late Omer St-Pierre and late Noella Gauthier. Beloved husband of Claudette Picard, father of Elizabeth, step-father of Andre and Serge, and grandfather of 8 grandchildren. He leaves two sisters, Oliva Gauthier (late Floriant) and Ida Moyneur (Roger); one brother Leo-Paul (late Cecile Gagnon); his in-laws, Jacques Picard (Elizabeth McKennirey), Clement (Alice Healy), Cecile (Andre Tessier) and Rita (Terry Lahey). He also leaves many nieces, nephews and friends from the Association of the retired employees of Hydro-Quebec. Predeceased by his sisters and brothers, Lucia (Aldoria Patenaude), Annette (Daniel St-Jean), Louis (Gabrielle Gagnon) and Wilfrid (Rhea Guertin). The family wishes to thank the staff of the Emergency and the Intensive Care Unit for their care and kindness. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association of Quebec would be appreciated. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Saturday March 20th at St-Raymond Church, 35 Rue St. Raymond, sector Hull at 11 a.m. The family will accept your sympathies from 10:00 a.m. The funeral arrangements have been entrusted to Cooperative funeraire de l'Outaouais, tel: 819-568-2425, telec: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop The Ottawa Citizen,