Pierre BOILEAU

Boileau, Pierre LES FAMILLES BOILEAU ET FORTIN ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR PIERRE BOILEAU décédé après une longue maladie le 17 mars 2004, à l'âge de 56 ans. Il laisse l'amour de sa vie, son épouse Josée Fortin; les deux enfants de sa conjointe: Jean-François et Marie-Pier et ses deux enfants: Manon et Éric. Il était le fils de M. et Mme Jean Boileau (Violâ Boudreault). Il laisse également ses frères: Denis (Pierrette Marcil), Paul, Yves (Louise), Louis (Lise McCraw), Claude (Danielle Labonté); une soeur, Jacinthe (Sylvain Lortie); sa belle-famille: M. et Mme Maurice Labelle, Anne (Guy St-Jean), Richard (Johanne Camirand), Marc (Laury), Jacques jr (Line Vaillancourt) et Chantal (Charles Courtemanche), ainsi que plusieurs ami(e)s, neveux et nièces. À la demande de Pierre, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le samedi 27 mars à 11h, en l'église St-Joseph, secteur Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h20. Un remerciement tout spécial aux infirmières du 5e étage Est des soins palliatifs de l'hôpital Général et les docteurs John Sheely et Scott Laurie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre de cancérologie de l'hôpital Général, 503, ch. Smyth, Ottawa, K1H 9L9, seraient appréciés. Pour information: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Paru le 2004/03/24 dans Le Droit KAPR9849BOILEAU, Pierre After a long illness, Wednesday, March 17th, 2004, at the age of 56. Will be sadly missed by the love of his life, his wife, Josee Fortin and her children Jean-Francois and Marie-Pier. Father of Manon and Eric. Beloved son of Mr. and Mrs. Jean Boileau (Viola Boudreault). Brother of Denis (Pierrette Marcil), Paul, Yves (Louise), Louis (Lise McCraw), Claude (Danielle Labonte) and Jacinthe (Sylvain Lortie). Fondly remembered by his in-laws Mr. and Mrs. Maurice Labelle, Anne (Guy St-Jean), Richard (Johanne Camirand), Marc (Laury), Jacques Jr. (Line Vaillancourt), Chantal (Charles Courtemanche). Also survived by many friends, nieces and nephews. The family wishes to express their sincere gratitude to the nursing staff and Doctors John Sheely and Scott Laurie of the fifth floor east of the Ottawa General Palliative care unit. There will be no visitation. A memorial service will be held Saturday, March 27, 2004 at 11 a.m. in St-Joseph Church, Hull, Qc. Family and friends are invited to extend their condolences at the church from 10:20 a.m. In memory of Pierre, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9. For information: 770-1300. The Ottawa Citizen,