Francis MALLAIS

DALHOUSIE À l’Hôpital Saint-Joseph de Dalhousie, le samedi 3 janvier 2004, est décédé Francis Mallais, domicilié à Dalhousie, 480, Cameron. Né le 9 mars 1924, il était fils de feu Frank Mallais et de feu Delphine Mallet. Outre son épouse, Germaine Blaquière Mallais, il laisse dans le deuil ses enfants: Rose (Edouard) Parent, Mona Mallais et Raymond (Collette Roy), tous de Moncton, Georgette (Marc) Champagne de Montréal, Pierrette (Michael) Good de Point la Nim, Rhéal (Yvette Desrosiers) de Dalhousie, Michel (Lynn Cowan) de Charlo et Michel Bouchard (fils adoptif), de Saint-Léonard; sa soeur, Elizabeth Cook de Jacquet River, ainsi que ses frères: Victor, Normand et Edgar, tous de Dalhousie. Sa première épouse, Julia Haché; ses soeurs: Lydia et Emma, ses frères: Emard et Cleophas, ainsi qu’un frère adoptif, John, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le lundi 5 janvier, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Dalhousie. --Mr. Francis Mallais DALHOUSIE, NB On January 3, 2004 at St. Joseph Hospital in Dalhousie, passed away Mr. Francis Mallais of Cameron Street, Dalhousie. Born in Dalhousie on March 9, 1924, son of the late Frank Mallais and Delphine Mallet. Survived by his wife, Germaine Blaquiere Mallais; daughters, Rose (Edouard) Perent, Moncton, Georgette (Marc) Champagne, Montreal, Pierrette (Michael), Good Point la Nim, Mona Mallais, Moncton;sons, Raymond (Collette Roy) Mallais, Moncton, Rheal (Yvette Desrosiers) Mallais, Dalhousie, Michel (Lynn Cowan) Mallais, Charlo; adopted son, Michel Bouchard St. Leonard NB; one sister, Elizabeth Cook, Jacquet River; brothers, Victor Mallais, Dalhousie, Normand Mallais, Dalhousie, Edgar Mallais, Dalhousie. Predeceased by his first wife, Julia Hache; sisters, Lydia, Emma; brothers, Emard, Cleophas and John (adopted brother). Funeral, Monday, January 5, 2004 in St. John Baptist Church, Dalhousie at 4 o'clock. Funeral arrangements in care of Maher's Funeral Home, Dalhousie.