Aliette BÉRUBÉ

VACHON, ALIETTE - Des funérailles auront lieu aujourd'hui, le mercredi 13 août 2003, en l'église Saint-François-Xavier de Mattice pour Aliette Vachon, née Bérubé, domiciliée à Mattice et décédée le 10 août 2003 à l'Hôpital Notre-Dame de Hearst à l'âge de 65 ans à la suite d'une courte maladie. Née le 30 octobre 1937 à Hearst, elle était membre du club de l'âge d'or de Mattice et aimait tricoter ainsi que jouer au bingo. Elle fut précédée dans la mort par sa soeur Yolande en 1977, son frère Laurent en 1981 et sa petite-fille Stéphanie en 1986. Elle laisse dans le deuil son époux, Ange-Aimé Vachon, un fils: Jean (Kathy) de Kapuskasing, cinq filles: Joanne (Albert) Sigouin de Kapuskasing, Jacqueline (Gilles) Laforge de Fauquier, Jocelyne (Darrell) Pollard de Vermillon Bay, Julie de Kapuskasing et Jovette (Brad) Lougheed de Vermillon Bay, quatre soeurs: Gisèle (Jean-Marc) Couture de Timmins, Denise (Jean-Marc) Vachon de Mattice, Huguette (Jacques) Vachon de Timmins et Henriette (feu Ulysse) Rancourt de Mattice, un frère: Rolland de Taber en Alberta ainsi que 17 petits-enfants et 2 arrières petits-enfants. Le service funèbre sera conduit par Mgr André Vallée. Des dons au Foyer des pionniers ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Aliette (née Bérubé) Vachon, 131 Queen, Mattice, died at Notre Dame Hospital on Aug. 10, 2003. She was 65 years old. Mrs. Vachon was born in Hearst on Oct. 30, 1937. She was a member of Mattice Golden Age Club and enjoyed bingo and knitting. Mrs. Vachon was predeceased by her brother Laurent, sister Yolande and granddaughter Stéphanie. She is survived husband Ange-Aimé; son Jean (Kathy) of Kapuskasing and daughters Joanne (Albert) Sigouin and Julie, all of Kap, Jacqueline (Gilles) Laforge of Fauquier and Jocelyne (Darrell) Pollard and Jovette (Brad) Lougheed, all of Vermilion Bay. Also surviving are sisters Gisèle (Jean Marc) Couture and Huguette (Jacques) Vachon of Timmins and Denise (Jean Marc) Vachon and Henriette Rancourt, all of Mattice; brother Rolland of Taber, Alberta; 17 grandchildren and two great grandchildren. Rev. André Vallée directed the funeral service Aug. 13, 2003 at St. François Xavier. Cremation at Hillcrest Crematorium.