Texte intégral
SAINTE-MARIE-DE-KENT Au Foyer Saint-Antoine de Saint-Antoine-de-Kent, le mercredi 31 décembre 2003, à l’âge de 90 ans, est décédé Louis Richard, époux de Léona (Cormier) Richard, domicilié au Foyer Saint-Antoine, mais autrefois de Sainte-Marie-de-Kent. Il était fils de feu Napoléon Richard et de feu Léontine Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Ginette Cormier (Creighton) de Riverview et Yvette Déspres (Réginald) de Saint-Antoine; quatre fils: Jean-Paul (Jeannine), Jean-Guy (Lauraine) et Charles (Monique), tous de Sainte-Marie-de-Kent et Euclide (Roberte Babineau) de Notre-Dame; un frère, Gérard (Dorilla) de Moncton, ainsi que 17 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant et plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Bernie et Jean; une fille, Girène; quatre soeurs: Marie, Rita, Girène et Yvonne, ainsi que trois frères: Emerie, Abel et Wilfred, l’ont précédé dans la tombe. M. Richard a été fermier et forgeron. Il a été propriétaire de la ligne de téléphone Nowlan Line à Sainte-Marie-de-Kent. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le vendredi 2 janvier, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 2 janvier, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Louis Richard SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Louis Richard, 90, of Foyer SaintAntoine and formerly of Sainte-Marie de Kent, husband of Léona (Cormier) Richard passed away at Foyer Saint-Antoine on Wednesday, December 31, 2003 after a brief illness. Born in Sainte-Marie de Kent, January 3, 1913, he was the son of the late Napoléon Richard and Léontine Cormier. He was a farmer and black smith and was also owner of the Nowlan Telephone Line in the Sainte-Marie de Kent area. He attended Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, SainteMarie de Kent. He is survived by his wife, Léona Richard; two daughters, Ginette Cormier (Creighton) of Riverview, Yvette Déspres (Réginald) of Saint-Antoine; four sons, Jean-Paul (Jeannine), JeanGuy (Lauraine), Charles (Monique) all of Sainte-Marie de Kent, Euclide (Roberte Babineau) of Notre-Dame; one brother, Gerard (Dorilla) of Moncton; 17 grandchildren, 13 great grandchildren, one great great grandchild and several nieces and nephews. He was predeceased by two sons, Bernie, Jean; one daughter, Girène; four sisters, Marie, Rita, Girène, Yvonne and three brothers, Emerie, Abel and Wilfred. Resting at Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent with visiting hours on Thursday, January 1 from 7 to 9 and Friday from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 p.m. Funeral service will be held on Friday, January 2, 2004 at 7 p.m. at Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. Interment in Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.