Texte intégral
1933 - 2003 À Pointe-Claire, le 17 janvier 2003, est décédé Yvan Legault à l'âge de 69 ans, époux de Roselyn Carrière, cher père de Marc, Claire (Louis Brunet), feu Luc, Colette (Denis Daigle), Louise (Didier Vandycke), grand-père adoré de Marc-André, Ariane, Charles, Julien, Marjorie, Clémence et Lambert, les rayons de soleil de sa vie. Il laisse aussi ses frères Louis (Francine), Marcel et François (Sheila) ainsi que ses tantes et oncles, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon Collins Clarke 222 autoroute 20, Pointe-Claire le vendredi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, PointeClaire le samedi 25 janvier, à 11 h. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2003/01/23 dans La Presse RMNK48281933-2003. Passed away in Pointe Claire on January 17, 2003 at the age of sixty-nine. Husband of Roselyn Carriere. Beloved father of Marc, Claire (Louis Brunet), late Luc, Colette (Denis Daigle) and Louise (Didier Vandycke). Dear grandfather of Marc-Andre, Ariane, Charles, Julien, Marjorie, Clemence and Lambert, his rays of sunshine in his life. He also leaves his brothers Louis (Francine), Marcel and Francois (Sheila), aunts and uncles, brothers-and sisters-in-law, family and friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Friday, January 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, January 25 at 11 a.m. at St. Joachim Church, 2 Ste-Anne, Pointe-Claire. If desired, donations may be made to the Quebec Heart Foundation.