Jean BELLEAU

Est décédé à Hull, le 22 mai 2003, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Edouard Belleau et de feu Jeanne LeBel. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Angers; ses enfants Louise (feu Denis Laurin), Claire (Louis Simard), Pierre et Yves; ses soeurs Aimée (feu John Burroughs), Josephte (feu Yvon Dufour) et Claire; son frère Massue (Suzanne Thiboutot) ainsi que ses neveux et nièces; son beau-frère Pierre Angers et ses belles-soeurs Françoise Angers (Camille Tremblay), Jeanne Despard (feu Guy Angers) et Claire Bourgeau (feu Marc Angers). Il reposera à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité des Jeunes, Hull le dimanche 25 mai 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, au 30 rue St-Onge, à Hull, le lundi 26 mai 2003, à 11 h. Pour renseignements: Tél. 819-778-2426, télec. 819-778-2426 cfam@cfo.coop Des dons à la Fondation du Pavillon du Parc, 819-770-1022 seraient appréciés. Paru le 2003/05/24 dans La Presse GYES8829Died in Hull on May 22, 2003 at age 81. He was the son of the late Edouard Belleau and of the late Jeanne LeBel. Beloved spouse of Suzanne Angers. Loving father of Louise (late Denis Laurin), Claire (Louis Simard), Pierre and Yves. Dear brother of Aimee (late John Burroughs), Josephte (late Yvon Dufour), Claire and Massue (Suzanne Thiboutot). Also many nephews and nieces, his brother-in-law Pierre Angers and his sisters-in-law Francoise Angers (Camille Tremblay), Jeanne Despard (late Guy Angers) and Claire Bourgeau (late Marc Angers). He will be resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95 Cite des Jeunes Blvd., in Hull, on Sunday, May 25, 2003 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. The funeral service will be held in Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, at 30 St-Onge Street, in Hull, on Monday, May 26, 2003 at 11 a.m. For information tel: 778-2425 cfam@cfo.coop fax 778-2426. Donations to the foundation Pavillon du Parc (819) 770-1022, would be appreciated.