Madeleine GÉLINAS

1946 - 2003 En toute sérénité, à son domicile, le 31 octobre 2003, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Madeleine Gélinas, épouse de Michel Thiffeault, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, la famille sera pré-sente à l'église Saint-Sauveur à 13h 30, pour recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le mardi 4 novembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Michel Thiffeault, ses enfants : Mi-chelle et Dominique; ainsi que ses petits-en-fants : Isabelle et Alexandra Thiffeault-Viens; ses soeurs et frères : Louis Gélinas (Victoire Anger), Rose-Ange Gélinas (Mar-cel Buissière), Gaétan Gélinas (Francine Dion), Lisette Gélinas (Robert Thiffault), Armande Gélinas (Pierre Paquette); ses bel-les-soeurs et beaux-frères: Rollande Thif-feault, Françoise Thiffeault (Jean-Louis Bé-langer), Jean-Claude Thiffeault, René Thiffeault (Gertrude Buisson), Lise Thif-feault (Jean-Guy Lanneville), Liliane Thif-feault (Jean-Paul Morand), Pierre Thif-feault (Jeanne Lamothe), Jacques Thiffeault, Serge Thiffeault (Claudette Naud), Francine Thiffeault (Pierre Rober-ge); ses deux filleules: Anick Thiffeault et Karine Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/11/03 dans Le Nouvelliste JVZS9263