Clarence LEBRUN

M. CLARENCE LEBRUN d'Aylmer, est décédé le dimanche 16 novembre 2003, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Georges Lebrun et de feu Laura Désabrais et le conjoint bien-aimé de Marie-Reine Ladouceur et de feu Alberte Gendron. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Robert) et sa fille Denise (Leesha); les enfants de sa conjointe: Gilles Vilon (Jocelyne) et Reine Vilon (Gilles); ses 6 petits-enfants: Sonia, Liette, Gérard, Roch, Serge et Luc; sa soeur Béatrice (feu René Laliberté) et son frère Charlie (Georgette). Il fut prédécédé par son frère Hector et ses 3 soeurs: Lily Peterson, Lina Noël et Laura Larabie. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Il était membre des Chevaliers de Colomb et du Club Lions d'Aylmer. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 20 novembre à 11h, en l'église St-Paul (Aylmer). La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO Pavillon de Hull pour les bons soins prodigués et la famille tient à remercier le Dr Jean Granger. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/11/18 dans Le Droit GFHF8483Of Aylmer, on Sunday, November 16, 2003 at the age of 87. Son of the late Georges Lebrun and the late Laura Desabrais and loving spouse of Marie-Reine Ladouceur and the late Alberte Gendron. Beloved father of Pierre (Robert) and Denise (Leesha); and of his stepchildren: Gilles Vilon (Jocelyne) and Reine Vilon (Gilles). Dear grandfather of Sonia, Liette, Gerard, Roch, Serge and Luc. Brother of Beatrice (late Rene Laliberte) and Charlie (Georgette). Predeceased by his brother Hector and his 3 sisters: Lily Peterson, Lina Noel and Laura Larabie. He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nieces, nephews and friends. He was a member of the Knights of Columbus and of the Lions Club of Aylmer. No visitations. A religious service will be held on Thursday, November 20 at 11 a.m. in St-Paul Church of Aylmer. The family will receive family and friends at the church from 10 a.m. for condolences. For those who wish, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Kidney Foundation would be appreciated. Thank you to the personnel of the CHVO Hull Pavilion for their care and special thank you to Dr. Jean Granger. For info: Funerarium Beauchamp 770-1300.