Jean Paul BISSON

Bisson, Jean-Paul LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN-PAUL BISSON 1915 - 2004 décédé paisiblement entouré de son épouse, ses enfants et ses petits-enfants dans un centre hospitalier local le 4 avril 2004, à l'âge de 88 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Léonard Bisson (Régina Dalpé); 1 soeur, Isabel (Dr Henry Smyth); 2 frères: Raymond et l'Abbé Edgar Bisson et un petit-fils, Jean-Michel; il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Janelle; 3 enfants: Francine, Dr Raymond Robert (Johanne St-Onge) et Sylvie (Normand Gagnon); 5 petits-enfants: Alexandre, Marie-Audrey, Anne-Isabelle, Marie-France et Jean-Philippe; 1 frère, Dr Jacques Robert (Thérèse Binet); 2 soeurs: Réjane (feu Nap Boucher) et Monique (André Dussault); un beau-frère, René Janelle (Paule Garant) et plusieurs neveux et nièces. Remerciements aux médecins traitant et au personnel infirmier du CHVO de Hull et plus particulièrement à l'Unité des soins palliatifs. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 7 avril à 11h, à l'église St-Benoît-Abbé, coin Sherbrooke et Moussette, Gatineau (secteur Hull), Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation du Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais (pour les soins palliatifs de Hull), 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qué., J8Y 1W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca.Paru le 2004/04/05 dans Le Droit NUHE6323