Raymond DUGUAY

DIEPPE - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 18 décembre 2003, à l’âge de 53 ans et 11 mois, est décédé Raymond Duguay, époux de Dina LeBlanc, domicilié à Dieppe. Né le 6 janvier 1950, il était fils de feu Edgar Duguay et de feu Ida Savoie. Il laisse dans le deuil trois frères: Reginald (Monique Dubé) de Tracadie-Sheila, Roland (Donalda Benoit) de Moncton et Reno (Francine Brideau) de Lower Coverdale; cinq soeurs: Rita (feu Roland Menache) de Montréal, Claudine (Oswald Power) d’Inkerman Ferry, Elodie (Rhéal Hébert) de la Baie-de-Petit-Pokemouche, Gaétane (Etienne Hébert) et Géralda (Roger Comeau), toutes deux de Lavillette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins et cousines. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Fair Haven, 1177, Salisbury Road à Moncton, le samedi 20 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le dimanche 21 décembre, à 14h, à la chapelle de la Maison funéraire Fair Haven (852-3530, www.fairhavenfh.com). Il y aura une réception pour parents et amis dans la salle de réception du salon. Le corps sera incinéré et inhumé au Fairhaven Memorial Gardens. Des dons à sa mémoire peuvent être faits à la Fondation MS.Raymond Duguay 1950-2003 The death of Raymond Duguay 53, husband of Dina LeBlanc of St Therese St., Dieppe, occurred at The Moncton Hospital on Thursday, December 18, 2003. Born January 6, 1950 he was the son of the late Edgar and Ida (Savoie) Duguay. In addition to his wife Dina, he is survived by his brothers, Reginald (Monique Dubé) of Tracadie-Sheila, Roland (Donalda Benoit) of Moncton, Reno (Francine Brideau) of Lower Coverdale; sisters, Rita (late Roland Menache) of Montreal, Claudine (Oswald Power) Inkerman Ferry, Elodie (Rhéal Hébert) of Baie de Petit Pokemouche, Gaétane (Etienne Hébert), Géralda (Roger Comeau) all of Lavillette; as well as many nieces, nephews, in-laws and cousins. Resting at Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road, Moncton with visiting hours on Saturday, December 20 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service will be on Sunday, December 21st, at 2 pm in the Chapel of Fair Haven Funeral Home followed by a reception in the Family Reception Room of the Funeral Home. Cremation and interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donations in Raymond's memory may be made to the MS Foundation. www.fairhavenfh.com