Texte intégral
TÉTRAULT, Me Guy O. notaire Décédé à Montréal, avec dignité après un long et courageux combat contre le cancer, le 19 mai 2004, à l'âge de soixante-quinze ans, Guy O. Tétrault, notaire. Il laisse dans le deuil son épouse bienaimée Lise Beaudoin, ses enfants et leurs conjoints: Robert (Johanne Brissette), Michel (Shirley Anderson), Hélène (Michel Comte), Pierre (Johanne Vaillancourt), Denys (Johanne Dicaire), Louis (Martine Leclaire); ses petits-enfants: Bianca, Alexandre, Jérémie, Julien, Gabrielle, Jonathan, Lindsay-Anne, Olivier, Karine, Nicolas, Camille et Chloé; ses soeurs: Denyse (Dr Paul Dessureault), Raymonde (Jean Roy), Michelle (Yves Rolland); sa belle-mère Liliane Beaudoin; ses beaux-frères et bellessoeurs: Nicole Perron, Dyane Beaudoin (Claude Brunet), Normand et Vera Beaudoin, Robert et Jane Beaudoin, Raymond et Carole Beaudoin, André Beaudoin; ses nombreux neveux et nièces, ainsi que ses amis. Des remerciements particuliers au département de radio-oncologie et à l'équipe du neuvième étage de l'hôpital MaisonneuveRosemont, le CLSC du Vieux-Lachine et Entraide Ville-Marie. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 mai de 11 à 17h et de 19 à 22h au: Salon funéraire J.J. Cardinal 560 Promenade Lakeshore Dorval, 514-631-1511 Le service aura lieu en l'église de La Présentation de la Ste-Vierge, 665 De l'Église, Dorval, samedi le 22 mai à 11 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Hospitalière Maisonneuve-Rosemont, 5345 boulevard de l'Assomption, bureau 270, Montréal Québec, H1T 4B3, 514-252-3435, serait apprécié. Paru le 2004/05/20 dans La Presse WMCH9544TETRAULT, Me Guy O. Notary. In Montreal, on May 19, 2004 with dignity at the age of seventy-five years, after a valiant battle, passed away Guy O. Tetrault Notary. He was a man of great family values. He leaves in mourning his beloved wife, Lise Beaudoin, his children and their spouses: Robert (Johanne Brissette), Michel (Shirley Anderson), Helene (Michel Comte), Pierre (Johanne Vaillancourt), Denys (Johanne Dicaire), Louis (Martine Leclaire); his grandchildren: Bianca, Alexandre, Jeremie, Julien, Gabrielle, Jonathan, Lindsay-Anne, Olivier, Karyne, Nicolas, Camille, and Chloe; his sisters: Denyse (Dr. Paul Dessureault), Raymonde (Jean Roy), Michelle (Yves Rolland); his mother-in-law, Liliane Beaudoin; his brothers-in-law and sisters-in-law: Nicole Perron, Dyane Beaudoin (Claude Brunet), Normand and Vera Beaudoin, Robert and Jane Beaudoin, Raymond and Carole Beaudoin, Andre Beaudoin; and many nieces and nephews, as well as his valued friends. Special thanks to the Oncology department and the ninth floor team of the Maisonneuve-Rosemont Hospital, the CLSC de Vieux-Lachine and Entraide Ville-Marie. His family will receive condolences on Friday, May 21, from 11 a.m. to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. at the: J.J. Cardinal Funeral Home, 560, Pr. Lakeshore Dr., Dorval, (514) 631-1511. The funeral service will be at the church La Presentation de la Ste-Vierge, 665 De l'Eglise in Dorval, Saturday May 22 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be sent to the Fondation Hospitaliere Maisonneuve Rosemont, 5345 Boul. de l'Assomption, bureau 270, Montreal, Quebec. H1T 4B3. (514) 252-3435. The Montreal Gazette