Cécile FERLAND

FERLAND, Tooher, Cécile 1942 - 2006 À St-Hubert, le 11 juin 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Cécile Ferland, épouse de feu John P. Tooher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sara (Alain Veronneau) et Patrick (Vanessa Joanes), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 8145 ch Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115) St-HubertLes funérailles auront lieu ce vendredi 16 juin 2006 à 9 h30, en l'église de St-Hubert (5310 ch. Chambly angle Mtée St-Hubert). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: mercredi 19 h à 21 h, jeudi 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, vendredi dès 8 h. Paru le 2006/06/14 dans La Presse MFEM4542FERLAND-TOOHER, Cecile. 1942-2006. At St-Hubert, on June 11, 2006, at the age of sixty-four years, passed away Cecile Ferland, wife of the late John P. Tooher. She leaves to mourn her children Sara (Alain Veronneau) and Patrick (Vanessa Joanes), her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, as well as, other relatives and friends. The family will receive condolences at the Funeral Complex 8145 ch Chambly (South of Autoroute 30, exit 115) St-Hubert Funeral service will be held on Friday, June 16, 2006 at 9:30 a.m., in St-Hubert Church (5310 ch. Chambly corner Mtee St-Hubert). Hours of visitation: Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Friday from 8 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2006