Simone CÔTÉ

PLOEM, Simone (née Côté) C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Simone Ploem, entourée de son cher époux et de sa fille, à son domicile de Saint-Lambert, le 10 juin. Elle laisse dans le deuil son mari Charles et sa fille unique Caroline, ainsi que son associé Lynn de Halifax (N.É.). Née à Waterloo (Cantons de l'Est), Simone était la fille de feu Clara Blanchette et Edmond Côté, la soeur de feu Irène, Germaine et Rolande. Elle laisse également ses soeurs Gertrude, Rita, Dolo, Claire et Lulu, son frère Fernand, ainsi que sa belle-famille, et de nombreux neveux, nièces et amis. Charles et Caroline désirent remercier particulièrement le personnel de l'aile 5 Nord de l'hôpital Charles-LeMoyne, ainsi que Dr Pierre Michel, Nathalie Chamard, Nancy Dallaire et tous les membres de l'équipe du CLSC Samuel-de-Champlain. Une messe commémorative suivie d'une réception à la mémoire de Simone aura lieu à 11 heures le lundi 19 juin, en l'église St-François d'Assise, 844 av. Notre-Dame, à Saint-Lambert, (450-671-6149). Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à l'organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/06/16 dans La Presse QGEG2945PLOEM, Simone (nee Cote). 1928 - 2006. It is with great sadness that we announce the passing of Simone Ploem surrounded by her loving husband and daughter, at home in St. Lambert, on June 10, 2006. She is survived by her husband Charles and only daughter Caroline and partner Lynn of Halifax, NS. Simone was born in Waterloo (Eastern Townships), the daughter of the late Clara Blanchette and Edmond Cote. She was predeceased by her sisters Irene, Germaine and Rolande. She is also survived by her sisters (Gertrude, Rita, Dolo, Claire, and Lulu) and brother (Fernand), as well as her in-laws, many nephews, nieces and friends. Charles and Caroline would like to give special thanks to the staff of 5 North at the Charles LeMoyne Hospital, as well as Dr. Pierre Michel, Nathalie Chamard, Nancy Dallaire, and the other CLSC Samuel-de-Champlain team members involved. There will be a mass and luncheon reception to celebrate Simone's life at 11:00 a.m. on Monday, June 19 at St. Francis of Assisi Church, 844 Notre-Dame Avenue in St. Lambert (450-671-6149). In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association or a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/16/2006 - 6/17/2006