Jean Claude VAILLANCOURT

À l’hôpital Le Gardeur, est décédé le 11 juillet, 2006, à l'âge de 61 ans, Monsieur Jean-Claude Vaillancourt, époux de dame Denise Simard . Fils de feu monsieur Marcel Vaillancourt et de feu dame Jacqueline Després. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel ouest, Québec. Mardi le 18 juillet 2006 de 13h00 à 15h00. Une liturgie de la parole suivra à 15h00 en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Bruno (Sonya Laliberté) ; ses deux petits-fils Simon-Pier et Félix ; ses frères et soeurs : Lise (Jean-Marie Langlois), Yvon (Nicole St-Hilaire), Diane, Monique et Alain (Thérèse Rodrigue) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Michèle Simard ( Barthol Bergeron) et Danielle Simard (Bruno Lavoie) ainsi que de plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, voisins et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5 tél. : 418-656-4564. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com