Texte intégral
Riel, Roland ROLAND RIEL Le mardi 21 novembre 2006 à l'hôpital Queensway-Carleton est décédé Roland Riel, à l'âge de 76 ans. Il fût le fils de feu René et Lianna Riel. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Bissonnette; sa fille Diane (Patrick Nasso); ses enfants: Nicholas et Samantha; son fils Richard (Fatiha Zoubairi); sa fille Yasmine; sa soeur Micheline Riffault (Ronald), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 25 novembre 2006, en l'église St-Rémi, 2821 Ave. Dumaurier, Ottawa, à 11h. La famille sera présente dès 10h30 afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Dystrophie musculaire du Canada, 215-150 rue Isabella, Ottawa, Ontario, K1S 1V7 seront grandement appréciés. Nos remerciements au personnel de l'hôpital pour leurs soins exceptionnels. MAISON FUNÉRAIRE KELLY (613)828-2313 Paru le 2006/11/24 dans Le Droit KHCM9878RIEL, Roland In hospital, November 21, 2006 at the age of 76. Roland was predeceased by his parents Rene and Lianna Riel. Loving husband to Claire (nee Bissonnette) and devoted father to his daughter Diane (Patrick Nasso) and his son Richard (Fatiha Zoubairi). He will be lovingly remembered by his grandchildren Nicholas and Samantha Nasso and Yasmine Riel, his sister Micheline (Roland Riffault) and many nieces and nephews. A Memorial Mass will be held Saturday, November 25, 2006 at 11 a.m. at eglise St. Remi, 2821 Dumaurier Avenue, Ottawa, Ont. Friends may pay respects at the Church starting at 10:30 a.m. Those wishing may make donations to Muscular Dystrophy Canada, 215- 150 Isabella Street, Ottawa, Ont., K1S 1V7. The family wishes to thank the staff of the Queensway-Carleton Hospital for their exceptional care. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2006