Texte intégral
ERDELL, Hyman. On Sunday, January 21, 2007, at the age of ninety-five. Beloved husband of Frances for nearly fifty-five years. Loving father of Carol Collin and Phyllis Helbert. Respected father-in-law of Robert Collin and Arnold Helbert. Cherished grandfather of David Collin, Stacey Collin, Beau Helbert and Grant Helbert. Brother and brother-in-law of Sadie and the late Eddie Erdell, and Issie and the late Pearl Erdell. Brother-in-law of Dr. Marv and Dr. Reva Bartell, and Esther Bartell, also survived by nieces, nephews and other family. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, January 23 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007