Milton SIMPSON

Simpson, Milton LA FAMILLE SIMPSON a le regret de vous annoncer le décès de M. MILTON “MICKEY'' SIMPSON Décédé le mardi 13 février au CSSS Pavillon de Hull à l'âge de 79 ans. Il était fils de feu Robert Simpson et de feu Ruby McNeil. Il laisse dans le deuil son épouse Colette Bureau, ses 4 enfants: James, Peter (Johanne Tremblay), Louise (Lionel Aubrey), Marie-Anne (Mario Leduc); ses petits-enfants: Marie-Pier, Philippe et Caroline; son frère Douglas; sa soeur Marjorie (Jack Atkinson) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, , neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Leonard (Rita Parker), Robert, Leslie et ses soeurs: Olga et Lois (Donald Hill). Il n'y a aura pas de visites à la maison funéraire cependant une célébration de prières en présence des cendres, aura lieu en la salle de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve de Thurso situé au 134 Alexandre, le samedi 17 février 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Pour renseignements communiquer au: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop. télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/15 dans Le Droit THDC9674SIMPSON, Milton "Mickey" On February 13th, 2007 at CSSS of Hull at the age of 79. Son of the late Robert Simpson and of the late Ruby McNeil of Thurso Qc. Will be missed by his wife Colette Bureau; his children: James, Peter (Johanne Tremblay), Louise (Lionel Aubrey) and Marie-Anne (Mario Leduc); his grandchildren: Marie-Pier, Philippe and Caroline. Survived by his brother: Douglas; his sister Marjorie (Jack Atkinson]. Predeceased by brothers: Robert, Leonard (Rita Parker), Leslie and sisters: Olga and Lois (Donald Hill); fondly remembered by many nieces, nephews, extended family and friends. No visitations. A celebration of life with ashes, will be held at COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, in Thurso, on Saturday February 17, at 2 p.m. The family will receive sympathies starting at 1 p.m. Donations to: Societe Canadienne du Cancer will be appreciated. For information call: 819-568-2425; email: conf@cfo.coop; Fax: 819-568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 2/15/2007