Texte intégral
Houle, Claude M. CLAUDE HOULE est décédé le mardi 15 juin 2004, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Aurèle Houle et de feu Laura Forget. Époux de feu Rolande Viau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Karyn) et Francis. Il laisse également ses petits-enfants: Daniel, Renée et Martine. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (241-3680). Les visites auront lieu le jeudi 17 juin 2004 de 19h à 22h et à compter de 9h le lendemain. Le service religieux aura lieu le vendredi 18 juin à 10h en la chapelle RACINE, ROBERT & GAUTHIER. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour les messages de condoléances par courriel r-r-g@telus.net. Paru le 2004/06/16 dans Le Droit BBZH8394HOULE, Claude Peacefully on Tuesday June 15, 2004 at the age of 61. Dear son of the late Aurele Houle and the late Laura Forget. Loving husband of the late Rolande Viau. He will be sadly missed by his children Michel (Karyn) and Francis. He will also be missed by his grandchildren Daniel, Renee and Martine. Funeral arrangements have been entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (241-3680). Visitation will be held on Thursday June 17, 2004 from 7 to 10 p.m. and at 9 a.m. on the next day. Funeral Service will be held on Friday, June 18 in the chapel of Racine, Robert & Gauthier at 10 a.m. For those wishing donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. For messages of sympathy by e-mail at: r-r-g@telus.net. The Ottawa Citizen