Texte intégral
RICHARD, Pierre 1964 - 2004 Natif de Ste-Anne-de-Bellevue, le 3 septembre 2004, à l'âge de 40 ans, est décédé tragiquement à St-Lazare M. Pierre Richard. Il laisse dans le deuil ses parents Roland et Dorothy, son frère Jean-Marc (Caroline), sa nièce Kayla, ses tantes Hélène, Rita et Claire, son oncle Rosaire ainsi que autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 9 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le vendredi 10 septembre dès 10 h au salon. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 14 h, en l'église Ste-Anne-de-Bellevue, située au 1, rue de l'Église à Ste-Anne-de-Bellevue. Il laissera un grand vide dans la vie de sa famille et de ses nombreux amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal seraient appréciés.RICHARD, Pierre. 1964-2004. Native of Ste-Anne de Bellevue, on September 3, 2004, at the age of forty years, tragically passed away in St-Lazare Mr. Pierre Richard. He leaves to mourn his parents Roland and Dorothy, his brother Jean-Marc (Caroline), his niece Kayla, his aunts Helene, Rita and Claire, his uncle Rosaire, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Thursday, September 9, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., as well as, Friday, September 10, from 10 a.m. at the Funeral Home: 107 rue Sainte-Anne Sainte-Anne-de-Bellevue Funeral Service will be held on Friday, September 10 at 2 p.m. in Ste-Anne de Bellevue Church, situated at 1, rue de l'Eglise at Ste-Anne de Bellevue. He leaves a great void in the life of his family and in the hearts of his many friends. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette