Hélène BERTRAND

PATRIC, RÉJEAN ET DANIEL BERNIER ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME HÉLÈNE BERTRAND De Gatineau décédée paisiblement entrourée de sa famille et de ses proches le mercredi 22 août 2007 à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de feu Denis Bernier, la fille de feu Adélard Bertrand et de feu Marie-Reine Sigouin. Elle laisse dans la peine ses 3 enfants: Patric (Isabelle Hébert), Réjean (Sonia Brière) et Daniel; ses 4 petits-enfants: Benjamin, Samuel, Geneviève et Jean-Daniel. Elle était la chère soeur de Pierre (Nathalie Laliberté), Jacques (Lucie Larocque), Louise (André Lauzon) et Réjeanne (Marcel Lavigne). Elle laisse également plusieurs neuveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier Marie-Josée Bouchard et le personnel du CLSC de Gatineau. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 27 août 2007 à 11h en l'église St-René Goupil, 400 rue Raymond, Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église seulement après la messe. Pour ceux qui le désire, un don en sa mémoire peut être fait à la Société canadienne du cancer. A/S Nancy Butler, 525 de la Gappe, app. 308, Gatineau, Québec, J8T8R9. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire a. gauvreau et fils, 750 boul. Maloney est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, 819-663-4292 ou visitez www.avisdedeces.ca Paru le 2007/08/24 dans Le Droit