Texte intégral
SIMARD (M. Joseph) Le 23 septembre 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 79 ans 10 mois, M. Joseph Simard, époux de Mme Aline Boies, demeurant au 34, Université Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 15 h le dimanche 26 septembre 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 h à l’église Ste-Anne à Chicoutimi secteur Nord. L’inhumation aura lieu au cimetière Saguenay à St-Honoré. Il fut à l’emploi du Ministère des Transports. Il était le fils de feu Philippe Simard et de feu Anne-Marie Boies. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Aline Boies; ses enfants: Paul-Étienne Simard (Estelle Bolduc), François (Ginette Tremblay), Gaston (Lisette Savard), Marie-Rose (feu Henri-Paul Tremblay, Michel Savard), Gilles (Micheline Tremblay), Rose-Anna (Albert Boulianne), Jean-Yves (Yvette Desbiens), Lina (Antonio Tremblay), Yvette (Mario Tremblay), Dalida (Lucien Tremblay), Fernand (Sylvie Therrien), Stéphane (Gina Gendreau); ses 41 petits-enfants et 44 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Roméo Simard (Rose-Alda Boies), feu Paul-Étienne, Wilbrod (Célina Parent), Marie-Jeanne (Albény Bradette), Georgette (Romuald Fortin), Lumina (Arthur Savard), feu Rose-Aimée, feu Rose-Hélène, feu Aliette, Florida (Paul-Émile Gauthier), Berthe (Adélard Boivin), Marie-Alice (Almen Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-John Boies, feu Georges-Henri, feu Rolande, feu Léonne, Lucienne (Philippe Bouchard), Lucette (Lorenzo Guay), Anne-Marie (Henri Tremblay). Elle laisse également dans le deuil Lyne Savard, Mario Pilote et Marie Lavoie, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)