Texte intégral
Katharine (née Slater) Rourke Au St. Brigid’s Home, le 21 septembre 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée paisiblement Katharine Rourke (née Slater), épouse bien-aimée de feu Desmond Rourke et mère de Edward, leur fils, décédé en 1974. Katharine laisse dans le deuil sa famille immédiate: Jonathan et Ghislaine Slater, Lillian Baldwin, ses nièces et neveux Patricia, Jonathan, Peter, Susan, Katharine, Louise et Robert. Aussi très attristés par la perte de Katharine sont sa famille élargie et ses proches amis, parmi eux, Helen et Lucille Thompson et leur famille, Wilfred Rourke et sa famille, Mary et William Robertson et leur famille. Les personnes qui l’ont soignée au cours des dernières années tenaient une place spéciale dans son coeur. Parmi eux, Monica, Ron, Nicole, Dee et Carmen. Le service religieux aura lieu le samedi 9 octobre 2004, à 16h, à l’église de St. Michael and St. Matthew, au 1800, chemin St-Louis, Sillery, Québec et de là au cimetière Mount Hermon. Au lieu de fleurs, un don à la mémoire de Katharine peut être fait à la Fondation Hôpital Laval, 2725 chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone : (418) 656 8711. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeois, Québec Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.ROURKE, Katharine (nee Slater). Passed away peacefully September 21, 2004 atSt-Brigid's Home in her eighty-first year. Beloved wife of the late Desmond Rourke and mother of Edward, their son, who died in 1974. Katharine will be profoundly missed by all her immediate family: Jonathan and Ghislaine Slater, Lillian Baldwin, nieces and nephews Patricia, Jonathan, Peter, Susan, Katharine, Louise and Robert. As well, Kay will be deeply missed by her large extended family and very special friends, among whom are Helen and Lucille Thompson and families, Wilfred Rourke and family, Mary and William Robertson and family. Her caregivers over the past many years have had a very special place in her heart. Among them - Monica, Ron, Nicole, Dee and Carmen. A funeral service will be held at 4 p.m., Saturday, October 9, 2004 in the Church of St. Michael and St. Matthew at 1800, chemin St-Louis, Sillery, (Quebec), and thence to the Mount Hermon Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to Fondation Hopital Laval, 2725 chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Quebec, G1V 4G5, (418) 656-8711. For information Lepine Cloutier Ltee, 975 Marguerite-Bourgeois, Quebec, tel: (418) 529-3371 Fax: (418) 529-9506 E-Mail: lc@lepinecloutier.com Website www.lepinecloutier.com. The Montreal Gazette