Hélène PILON

La famille Pilon a le regret de vous annoncer le décès de Mlle Hélène Pilon retraitée de l'Hôpital Général depuis 10 ans, est décédée le jeudi 13 décembre 2007, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Valens et de feu Thérèse Pilon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille Pilon; ses deux neveux: Michel (Kim) et Marc (Patricia) ainsi que sa nièce Danielle (Jason). Elle laisse également son petit-neveu Benjamin, sa petite-nièce Isabelle, ainsi que plusieurs ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Robert (feu Gisèle). Les visites auront lieu à la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier (613-241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa le dimanche 16 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 17 décembre à 10h, à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (angle Sussex et St-Patrick). En sa mémoire, des dons à la Société d'alzheimer ou à la Fondation de l'hôpital général seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/12/15 dans Le Droit  PILON, Helene Retired long time employee of the General Hospital, Helene Pilon passed away on Thursday, December 13, 2007 at the age of 74. Daughter of the late Valens and the late Therese Pilon. She will be missed by her sister Lucille Pilon, her nephews Michel (Kim) and Marc (Patricia) as well as her niece Danielle (Jason). She will also be missed by her great-nephew Benjamin, her great-niece Isabelle and many friends. She is predeceased by her brother Robert (late Gisele). Visitation will be held at the Racine Robert and Gauthier Funeral Home (613-241-3680), 180 Montreal Road, Ottawa Sunday, December 16, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be held Monday, December 17 at 10 am. at the Notre-Dame Cathedral of Ottawa (corner of Sussex and St. Patrick). In remembrance donation may be made to the Alzheimer Society or to the Ottawa General Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 12/15/2007