Texte intégral
BELZILE, Roger - Est décédé le samedi 12 janvier 2008 à l'âge de 38 ans. Fils bien- aimé de Thérèse Belzile (née St-Pierre) de Val Caron et de feu Charles Belzile. Il laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs, Claudette Chenier (Robert) de Hanmer, Jocelyne Pigeau (Roland) de Sault Ste-Marie, Benot (amie Janine) de Capreol, Jean-Guy (Erin) de North Bay, Louise de Floride, États-Unis et René de Toronto. Il sera grandement regretté par plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570, rue St-Joseph, Hanmer, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Un service funéraire aura lieu le vendredi 18 novembre 2008 à 13 h à la chapelle de la Coopérative funéraire, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur ou à la Société alzheimer.BELZILE, Roger - The family announces with sorrow his death Saturday, January 12th, 2008 at the age of 38 years. Beloved son of Thérèse Belzile (née St-Pierre) of Val Caron and of the late Charles Belzile. Loving brother of Claudette Chenier (Robert) of Hanmer, Jocelyne Pigeau (Roland) of Sault Ste-Marie, Benot (friend Janine) of Capreol, Jean-Guy (Erin) of North Bay, Louise Belzile of Florida, USA and René of Toronto. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St-Joseph Street, Hanmer, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, January 18th, 2008 at 1:00 p.m. in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Hanmer. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Alzheimer's Society would be appreciated.