Texte intégral
FECTEAU, Gilles - 1947-2008 - C'est avec grande tristesse que la famille annonce son décès à l'Hpital de Timmins et du district le lundi 23 juin 2008 à l'âge de 61 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Louisiane, née Harvey, ses fils Michel (Line), Simon (Lucie) et Richard (Lynn) tous de Timmins ainsi que sa fille Marie-Anne Giaccone (Franco) d'Ottawa. Il laisse aussi ses petits enfants adorés: Éric, André, Gabrielle, Valérie, Amélie et Martine Fecteau ainsi que Bria et Teo Giaccone. Il est aussi survécu par quatre frères, une soeur et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il est prédécédé de son père Raoul et sa mère Marie-Rose (née Lamontagne). La messe des funérailles aura lieu le vendredi 27 juin 2008 à 9h30 en l'église St-Dominique de Timmins. Les dons commémoratifs à une charité de votre choix seront grandement appréciés. La famille accueillera parents et amis le jeudi 26 juin 2008 de 14h à 16h et 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264- 4444. Pour laisser des condoléances ou pour faire un don, s'il vous plat visiter le www.mironwilson.com 11142494 FECTEAU, Gilles - 1947-2008 - It is with great sorrow that the family announces his death at the Timmins and District Hospital on Monday June 23, 2008 at the age of 61 years. Loving husband of Louisiane (born Harvey), dear father of Michel (Line), Simon (Lucie) and Richard (Lynn) of Timmins as well as Marie-Anne Giaccone (Franco) of Ottawa. Beloved grandfather of Éric, André, Gabrielle, Valérie, Amélie and Martine Fecteau as well as Bria and Téo Giaccone. He is also survived by four brothers, a sister and many brothers and sisters in law and predeceased by his parents Raoul and Marie-Rose, born Lamontagne. The funeral service will be held on Friday June 27, 2008 at 9:30 am from the St-Dominique Church in Timmins. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends from 2-4 pm and from 7-9 pm on Thursday at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario (705) 264-4444. To light a memorial candle or make online condolences or donations, please visit www.mironwilson.com 11142511