Texte intégral
SIMARD, Jean-Marie 1926-2008 À Mascouche, autrefois de Pointe-aux-Trembles, le 10 juillet 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé, paisiblement, Jean-Marie Simard, époux de feu Rose-Alice Desgagnés. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Yvon Gagnon), Guylaine (Claude Hamel), Claudine (François Harvey) et Andrée (Sylvain Harvey), ses petits-enfants Frédéric, Sandra, Geneviève, Véronique, Jonaïk et Cédric ainsi que leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants Jérémie, Louis, Mélodie et Gabrielle, sa soeur Patricia, sa chère compagne Danielle Simard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Les arrangements funéraires furent confiés aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR La famille recevra les condoléances le vendredi 18 juillet de midi à 22 heures et le samedi 19 juillet 2008 de 9 heures à 11 heures, à l'édifice municipal de l'Isle-aux-Coudres, 1026 chemin des Coudriers. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église de St-Bernard et l'inhumation se fera au cimetière du même endroit. En l'honneur de ses arrière-petits-enfants, les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine. Annonce numéro : 20424936-0100-0101