Texte intégral
CHARRON, Jacqueline (née Rivet) - 1923-2008 - Au Manoir Doré à Timmins, le jeudi 24 juillet 2008, à l‘âge de 85 ans, est décédée paisiblement Jacqueline Charron, née Rivet. Elle rejoint dans la sérénité son époux Gérald (1994), ses parents Régis (1932) et Brigitte Rivet (1974), sa soeur Yvette Kelly (1990) et ses frères Oscar (1992) et Jean-Paul (1993). Elle laisse dans le deuil sa fille Carole, son gendre Victor Lambert et ses trois petits-enfants qu‘elle chérissait plus que tout, René, Stéphanie et Dominique. Elle est survécue par un beau-frère, Cyril Bilodeau, ses belles-soeurs Louise Bilodeau, Nikki Charron, Emily Charron, plusieurs neveux, nièces et amis(es). Jacqueline fut enseignante pour le Conseil des écoles séparées de Timmins pendant 30 ans. Elle entreprit sa retraite bien méritée en 1985. La famille désire remercier le personnel de East 1 du Manoir doré pour leur attention particulière et les bons soins prodigués. Le service funéraire aura lieu à l‘Église Saint- Joseph, le lundi 28 juillet 2008 à 11h. Un don à sa mémoire peut être fait à L‘Institue national canadien pour les aveugles (INCA) comme témoignage de sympathie. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire LESSARD-STEPHENS le dimanche 27 juillet 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances, visitez le www.lessardstephens.com 11180037CHARRON, Jacqueline (née Rivet) - 1923-2008 - At the Golden Manor, on Thursday July 24, 2008, in her 85th year, Jacqueline Charron, née Rivet, passed away peacefully. She serenely joins her husband Gérald (1994), her parents Régis (1932) and Brigitte Rivet (1974), her sister Yvette Kelly (1990) her brothers Oscar (1992) and Jean- Paul (1993). She leaves her daughter Carole, her son-in-law Victor Lambert and her three grandchildren whom she cherished dearly, René, Stéphanie and Dominique. Jacqueline is also survived by her brother-in-law Cyril Bilodeau, her sisters-in-law Louise Bilodeau, Nikki Charron, Emily Charron, several nieces, nephews and friends. She was a teacher with le Conseil des écoles séparées de Timmins for 30 years. Her retirement was well deserved in 1985. The family would like to thank the entire staff of East 1 at the Golden Manor for their particular thoughtfulness and great care. Funeral mass will be held at 11 am on Monday July 28, 2008, at Église Saint Joseph. A donation in Jacqueline‘s memory would be greatly appreciated and can be made to the Canadian National Institute for the Blind (CNIB). The family will receive relatives and friends on Sunday July 27 from 2-4 pm and 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11180038