Texte intégral
Jean-Bertin Girard 1929 - 2008 À l'Hôpital général, le 29 août 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Bertin Girard, retraité de l'Université Laval, fils de feu dame Edna Couillard et de feu monsieur Ulysse Girard. Il demeurait à St-Jean, Île d'Orléans. Le service religieux sera célébré le samedi 6 septembre 2008, à 11 heures, en l'église St-Jean, Île d'Orléans, 2001, Royale, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10h15. Il laisse dans le deuil, sa belle-soeur Denyse Cliche (feu Raynald Girard); sa nièce Jacinthe (René-Pierre Tremblay) et son neveu Guillaume (Nathalie Lajeunesse); son amie Juliette Pouliot; ainsi que cousins, cousines et ami(e)s. Il était le frère de feu Gaétane (feu Pierre Labbé) et feu Carmen (feu Gérard Noreau). Un remerciement spécial au personnel du 450, de l'Hôpital général pour les bons soins prodigués à Jean-Bertin tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la paroisse Ste-Trinité d'Orléans. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-04 au 2008-09-05 dans Le Soleil - 1548582