Texte intégral
SANTERRE, Napoléon - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Friday, September 19th, 2008 at the age of 86 years. Son of the late Zénon and of the late Alice (née Saucier) Santerre. Beloved husband of Delphine (née Béland) Santerre of Garson. Loving father of Jean Yves (Donna), Jeanne-Mance Matthews (Daniel Goulet) and Denis (Shelley) all of Garson, Denise Léger (Ronald) of Sudbury, Lise Nicholls (Blaine) and Rita Robichaud (Wilfred) both of Skead, René (Sonya) of Azilda, André (Jane) of Greenwood, Christianne King (Al) and Marc-Alain (Charlotte) both of Ottawa and Lucie Hull (late Jim) of South Bay Mouth. Dear brother of Gérard of Orléans, Pierre of Matane, Qc., David of Montreal, Qc., Albert of Laval, Qc. and Émérencienne Thériault of Baie Comeau, Qc. Predeceased by his brothers and sisters Lucienne Otis, Jeanne Otis, Marie-Anne Chamberland, Marie-Ange Thibeault, Henri and Léo. Sadly missed by his grandchildren Roger (Jennifer), Nathalie (Don), Daniel, Julie (Joey), Shawn (Julie), Kevin (Kristin), Kyla, Tyler (Janneke), Alicia, Lindsey, Jeffrey, Kayla, Douglas, Gary (predeceased 1979), Sara, Carrie (Michael), Marquise (Eric), Brandon, Amanda, Curtis (Monique), Lee (Tracy), Natasha (Blake), Jacques (Stephanie), Sophie, Jennifer, Stéphanie, Trevor, Isabelle and by his great- grandchildren Kristian, Maxim, Justin, Carine, Mireille, Alex, Leah, Erin, Mackenzie, Drake, Nicolas and Kyle. Napoléon was retired from INCO after 30 years of service. He was a very active individual who enjoyed golfing, gardening, bowling & volunteering his time to help others. He was a member of the Club Amical of Sudbury. In his spare time he would can beets, chow-chow, jam, tomato sauces and meats, but his pride and joy was his home-made bread. He was at his happiest when surrounded by his loving family. Special thanks to emergency nurse Sherry, Dr. Lepage, Dr. Psarras and the 4th floor staff at St-Joseph's Health Center for the kind, compassionate care given to Napoléon. The family received relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sunday from 2-5 & 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will take place Monday, September 22nd, 2008 at 1 p.m. in St-Dominique Church, Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. SANTERRE, Napoléon - À la douce mémoire de Napoléon Santerre, décédé le vendredi 19 septembre, 2008 à l'âge de 86 ans. Fils de feu Zénon et de feu Alice (née Saucier) Santerre. Époux bien-aimé de Delphine (née Béland) Santerre de Garson. Cher père de Jean Yves (Donna), Jeanne-Mance Matthews (Daniel Goulet) et Denis (Shelley) tous de Garson, Denise Léger (Ronald) de Sudbury, Lise Nicholls (Blaine) et Rita Robichaud (Wilfred) tous de Skead, René (Sonya) d'Azilda, André (Jane) de Greenwood, Christianne King (Al) et Marc- Alain (Charlotte) tous d'Ottawa et Lucie Hull (feu Jim) de South Bay Mouth. Cher frère de Gérard d'Orléans, Pierre de Matane, Qc., David de Montréal, Qc., Albert de Laval, Qc. et Émérencienne Thériault de Baie Comeau, Qc. Prédécédé par ses frères et ses soeurs Lucienne Otis, Jeanne Otis, Marie-Anne Chamberland, Marie-Ange Thibeault, Henri et Léo. Il sera grandement regretté par ses petits-enfants Roger (Jennifer), Nathalie (Don), Daniel, Julie (Joey), Shawn (Julie), Kevin (Kristin), Kyla, Tyler (Janneke), Alicia, Lindsey, Jeffrey, Kayla, Douglas, Gary (prédécédé 1979), Sara, Carrie (Michael), Marquise (Eric), Brandon, Amanda, Curtis (Monique), Lee (Tracy), Natasha (Blake), Jacques (Stephanie), Sophie, Jennifer, Stéphanie, Trevor, Isabelle ainsi que par ses arrière petits-enfants Kristian, Maxim, Justin, Carine, Mireille, Alex, Leah, Erin, Mackenzie, Drake, Nicolas et Kyle. Napoléon s'est retiré de l'INCO après 30 ans de service. Un individu très actif, il aimait le golf, les quilles, le jardinage et donner de son temps afin d'aider les autres. Il était aussi membre du club amical de Sudbury. Napoléon profitait de son temps libre à faire du cannage de bettraves, chow, confitures, sauce aux tomates et des viandes mais sa spécialité était le pain fait-maison. Les moments entourés de sa grande famille lui donnaient le plus grand des plaisirs. La famille désire remercier Dr. Lepage, Dr. Psarras, infirmière Sherry (urgence) et tout le personel au 4ème étage du Centre de Santé St-Joseph pour les soins, leur dévouement et leur compassion. La famille a reçu parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 Boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), dimanche de 14h à17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire sera célébrée le lundi 22 septembre, 2008 à 13h à la paroisse St-Dominique, Sudbury. La famille demande que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies de coeurs. 11247216