Charles BERTRAND

AVIS DE DÉCÈS M. Charles (Charley) Bertrand de Hawkesbury, est décédé le samedi 16 août 2008, à l'âge de 78 ans. Il était le tendre époux de Gisèle Rozon; fils de feu Pierre Bertrand et de feu Maria Dupras; père bien-aimé de Luc (Diane Mayer) de Hawkesbury, Jo-Anne de Brampton, Michel (Charlie) (Lynn Malette) de Hawkesbury, Nicole (Julie Chaussé) de Gatineau, Stephan (Julie Sicotte) de Orléans, et Judith (Richard Morter) de Hawkesbury; grand-père adoré de Stéphany, Véronique, Éric, Danielle, Karl, Isabelle, Sophie, Sarah et Jacob et arrière-grand-père de Chloé; chère frère de Lucienne Leduc de Montréal. Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Monsieur Charles (Charley) Bertrand s'est dévoué pendant plus de 20 ans auprès du Hockey Mineur de Hawkesbury et surtout comme arbitre. Il fut aussi impliqué comme chanteur dans les chorales de St-Alphonse et St-Dominique. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le mardi 19 août 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 20 août 2008 à compter de 9h30. Une célébration de sa vie aura lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mercredi 20 août 2008 à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 503, chemin Smythe, Ottawa, Ontario, K1H 1C4, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2008-08-18 au 2008-08-19 dans Le Droit - 1532044