Simone BOUDRIA

La famille a le regret de vous annoncer le décès de MME SIMONE HORTON (née Boudria) décédée au CSSS (hôpital de Gatineau), le 12 novembre 2008, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu George Horton et la fille de feu William Boudria et de feu Régina Chantigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diana (Royal Dupuis), Raymond (Suzanne McDuff) et Hélène (Roger Goulet); ses petits-enfants: Julie (Wayne), Joanne (Frédéric) et John (Deborah); ses arrière-petits-enfants: Sarah, Alexandre, Geneviève, Jessica et Joshua; ses soeurs: Diana (feu Aurèle Pelletier) et Lucille (feu Georges Campeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par un petit-fils, 5 frères et 4 soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mardi 18 novembre 2008 à 11h, à la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-11-15 au 2008-11-15 dans Le Droit - 1637341  HORTON, Simone (nee Boudria) In CSSS Gatineau Hospital on November 12, 2008 at the age of 92 years. Beloved wife of the late George Horton and daughter of the late William Boudria and of the late Regina Chantigny. Loving mother of Diana (Royal Dupuis), Raymond (Suzanne McDuff) and Helene (Roger Goulet); grandmother of Julie (Wayne), Joanne (Frederic) and John (Deborah); great-grandmother of Sarah, Alexandre, Genevieve, Jessica and Joshua. Dear sister of Diana (late Aurele Pelletier) and Lucille (late Georges Campeau). Also survived by many nephews and nieces. Predeceased by 1 grandson, 5 brothers and 4 sisters. There will be no visitation at the funeral home. A celebration of her life will be held on Tuesday, November 18, 2008 at 11 a.m. at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, Ceremonial Hall, 1369 La Verendry West Blvd., Gatineau. You can express your sympathies to the family 30 minutes before the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. For intormation (819) 568-2425; fax: (819) 568-2426; email: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 11/15/2008