Chantal GALIPEAU

GALIPEAU, Chantal - 1967 - 2008 - La famille annonce avec regret son décès à London, Ontario le jeudi 13 novembre 2008 à l'âge de 41 ans. Fille bien-aimée de Darcy et Claudette Galipeau. Chère soeur de France Galipeau (Charles Kerr) et Josée Simon (Luc). Tante adorée de Maxime et Zoé. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La messe des funérailles aura lieu le mardi 18 novembre 2008 à la Paroisse St-Dominique à midi. L'inhumation suivra au Cimetière mémorial de Timmins. Les dons faits à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés. La famille recevra parents et amis lundi soir entre 19h et 21h à la Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home. (705)268-4488. Pour faire un don commémoratif ou pour offrir vos condoléances visitez le www.lessardstephens.com 11322622GALIPEAU, Chantal - 1967 - 2008 - The family announces with great sorrow her death in London, Ontario on Thursday November 13, 2008 at the age of 41 years. Beloved daughter of Darcy and Claudette Galipeau; loving sister of France Galipeau (Charles Kerr) and Josée Simon (Luc) and beloved aunt of Maxime and Zoé. She is also survived by several aunts, uncles and cousins. Funeral service will be held on Tuesday November 18, 2008 at 12:00 (noon) at St- Dominique Church. Interment will follow at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday evening from 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com. 11322674