Gérard MATTE

AVIS DE DÉCÈS GÉRARD MATTE 1915 - 2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Gérard Matte, suite à une hémorragie cérébrale, le 18 décembre 2008, à l'hôpital d'Ottawa, campus Civic. Époux bien-aimé de feu Rosa Léger, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Danielle Lacombe), Michel (Monique Piché), Lorraine et Louise, et ses petits- enfants: Xavier, Camille, Caroline et Hugo, ainsi que ses belles-soeurs, son beau-frère, et ses amis. La famille remercie le Dr. J. Sinclair et son équipe de l'aire d'observation en neurosciences de l'Hôpital Civic d'Ottawa pour leurs soins dévoués, et vous prie de témoigner votre sympathie par un don à cet hôpital, au lieu de fleurs. La famille accueillera parents et amis à l'église Saint-Thomas d'Aquin, 1244 Place Kilborn, à Ottawa, juste avant la cérémonie liturgique qui aura lieu le samedi, 3 janvier 2009 à 13h30. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Kelly Funeral Home (613-731-1255). Parution: 2008-12-20 au 2008-12-20 dans Le Droit - 1669903  MATTE, Gerard (1915-2008) It is with great sadness that we announce the passing of Gerard (Gerry) Matte, following a cerebral haemorrhage, on December 18th, 2008, at the Ottawa Hospital, Civic campus. He was the beloved husband of the late Rosa Leger, and he will be mourned by his children : Jean-Pierre (Danielle Lacombe), Michel (Monique Piche), Lorraine and Louise, and his grandchildren : Xavier, Camille, Caroline and Hugo, as well as his sisters-in-law, brother-in-law and his friends. The family wishes to thank Dr. J. Sinclair and his team at the Neural Observation Area of the Ottawa Civic Hospital for their dedicated care, and asks you to make a donation to this hospital in lieu of flowers. The family will receive relatives and friends at Saint-Thomas-d'Aquin Church, 1244 Kilborn Avenue, on Saturday, January 3rd, 2009, at 1:30 PM. The burial of the ashes will take place at the Notre-Dame cemetery, in Ottawa, at a later date. Funeral Arrangements are entrusted to Kelly Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 12/20/2008