Texte intégral
PELLAND, Cecile Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital on Monday, March 9, 2009 in her 93rd year after a very short illness. Beloved wife of the late Jacques (Jim) Pelland (retired CBC employee). Loving and devoted mother of Carole Carraro (Benito). Cecile was also the cherished grandmother of Mario, Sergio (Denieve Monague), and Natasha Carraro. Dear sister of Simone Quinty, Antoinette Quinty, Laurent Quinty (Jeanne), Helene Lamoureux (Antonio deceased), and Louise Gagnon (Jean-Guy) as well as the sister-in-law of Claude Charron. Predeceased by her brothers Arthur Quinty (Alice) and Leo Quinty (Gaby), as well as her sisters Jeanne Carrieres (Victor) and Celine Charron. Cecile is also survived by many nephews, nieces, and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd (East of Bank Street), on Friday, March 13, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 pm as well as on Saturday, March 14, 2009, from 11:00 am to noon, followed by the funeral service at Saint John the Apostle Church, 2340 Baseline Road, at 1:00 pm. Special thanks to the staff at the Bridlewood Retirement Home and to the doctors and nurses at the General Hospital for their wonderful care. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation and the Lung Association. Condolences may be given at www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2009- 3/14/2009