Texte intégral
SIMARD, Marie-Paule Est décédée le 11 octobre 2006, au centre hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, à l'âge de 87 ans, madame Marie-Paule Simard. Elle était la mère de: Claude Vaillancourt (Michèle L'Heureux), Ruth Vaillancourt (Gabriel Desbiens), Marc-André Vaillancourt, Bernard Vaillancourt (Odette Levesque). Elle était la sœur de: feu Thomas-Louis Simard (feu Juliette Ruelland), feu Jeanne Simard (Noel Duval), feu Paul-Émile Simard (Yvonne Levesque), feu Héléna Simard, feu Edgard Simard (feu Blanche Tremblay), Claire Simard (feu Jean Forest), Pierrette Simard (feu Rosaire Tremblay), feu Maurice Simard, feu Marcel Simard, feu Jean-Marie Simard (Gertrude Caron). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants et de nombreux amis. Elle laisse également dans le deuil son ex-conjoint, monsieur Albéric Vaillancourt, ainsi que ses frères et sœurs et leurs conjoints. Madame Simard sera exposée le samedi 14 octobre 2006 de 13h à 16h au complexe funéraire le tout étant suivi d'une brève liturgie de la parole. Paru le 2006/10/12 dans La Presse NJES7568