Texte intégral
FERLAND, ROGER À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 10 août 2009, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Roger Ferland, fils de feu M. Ulric Ferland et de feu dame Osine Trudeau et l’époux en 1re noce de feu dame Elsie Parke et en 2e noce de dame Laurette Lachance. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). Le service religieux sera célébré le samedi 15 août, à 13 h 30, en l’église Ste-Gertrude, 779, rue de l’Éducation, Beauport où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimétière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Monsieur Roger Ferland laisse dans le deuil son épouse Mme Laurette Lachance, ses enfants : Daniel (Marie Courtemanche), Line (René Simard) et Claude; ses petits-enfants : Cynthia, Clitandre (Fred Jeudine), Maxime, Julien et Christian Ferland; ses arrière-petits-enfants : Raphaël Ferland et Calvin Jeudine; ses frères et sœurs : Rosaire (Georgette Seaborn), Robert (Lucille Thériault), Clément/Joe (Rita Giguère), Marcel (Suzanne Marier), Jeannine (Gilles Thibodeau) et Michel (feu Liselle Turmel); ses belles-sœurs et son beau-frère : Rita Perron (feu Amédée Ferland), Gisèle Verret (feu René Ferland) et Roland Lizotte (feu Louisette Ferland); il était également le frère de feu Gemma, feu Monique et feu Carmen Ferland; son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Parke : Queney (feu Laurent Bégin), Lucie (Henri Blanchet), Jacqueline Blouin (feu Walter Parke), feu Normand Parke (feu Noëlla Girard); ses belles-sœurs et son beau-frère de la famille Lachance : Jacqueline (feu Henri Gagnon), Thérèse (Paul-Émile Poulin) et Rose-Hélène (feu Paul-Émile Lachance), feu Madeleine Lachance (feu Charles-Édouard Rancourt, feu Rose-Hélène Lachance (feu Lorenzo Lachance), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; les membres de la famille Auclair : Adélina et Denise Jean. Un remerciement à l’équipe du A-3000 et du E-3000 de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Mercredi 12 août 2009