Texte intégral
SÉGUIN Adélard-Edmund est décédé à l'hôpital Kemptville District, le samedi 31 octobre 1998, dans sa 81e année, Adélard Séguin, époux de Fabiola Mosseau Lamoureux de Kemptville, (anciennement de Hull, Québec). Il était le père de Marcel (Lucille) et Jacques (Anne) tous d'Aylmer et André (Suzanne) de Gatineau; père par alliance de Jacqueline (Mme Walter Geisel) de Spencerville, Hélène (Mme Roger Dubeau) de Timmins, Lionel Lamoureux et Jean (Louise) Lamoureux tous de Spencerville, Roger (Therise) Thériault d'Ottawa; frère de Carmen Gauthier de Hull et demi-frère de Gilles Michel (Adèle), Michelle (Gilles), Serge (Michelle) et Louise (Paul). Prédécédé par sa première épouse Aline Philippe; ses frères: Jean Yves et Robert; 1 soeur, Claire, 1 belle-fille par alliance, Grace Lalonde et 1 fils par alliance, Ronald Thériault. Lui survivent également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, nièces et neveux, beaux-frères, belles-soeurs et 1 bru, Lorraine Thériault. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CHRIS SLATER, Prescott. Parents et amis peuvent assister au service commémoratif le jeudi 5 novembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer; inhumation au cimetière St-Paul, Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille.