Texte intégral
LALONDE Tomothy-C. In Gatineau, Quebec on December 3, 1998 at the age of 77 years. Beloved husband of Catherine (Richardson) Lalonde. Loving father of Yvonne (Terry St. Jean) Patricia (Andre Laflamme), Allen (Mary Lou McGurn), Hilda (Claude Quevillon) Sharon (Roger Blondin), Donna (Yves Hebert), Christine (Roland Paquette). Dear brother of Wilfred and Sadie. Also survived by 14 grandchildren and 5 great-grandchildren. Also many nephews and nieces. Pre-deceased by daughter Dorothy and 2 sisters Muriel and Hilda. Special thanks to Dr. Suzanne Bouchard and the 4th floor staff of C.H.V.O. de Gatineau for their tender care and patience. Resting at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais at 1369 La Verendrye West Blvd., Gatineau, on Saturday from 7 to 10 p.m. and on Sunday from 1 p.m. to 4 p.m. A Eulogie will be held in the chapel of the C.F.O. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For more information, 568-2425.