Texte intégral
WARD Joseph "Joe" 1927-1998 De Carignan, le 15 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Joseph Ward, époux de madame Suzanne Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Diane (Charles Bray), Joe-Ann (Billy Higginson), Celia (Pierre Beaudoin) et Sandra (Michel Grégoire), ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. Il est exposé aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le samedi 19 décembre à midi, en l'église St. Stephen's, 2000 rue Bourgogne, Chambly, suivies de l'inhumation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à 9 h 30. Des dons au St. Stephen's Memorial Fund seraient appréciés, formulaires disponibles au salon. WARD Joseph (Joe). 1927-1998. Of Carignan, on December 15, 1998 at the age of seventy-one years. Mr. Joseph Ward, husband of Suzanne Lesage. Other than his wife he leaves to mourn his daughters; Diane (Charles Bray), Joe-Ann (Billy Higginson), Celia (Pierre Beaudoin) and Sandra (Michel Gregoire), his eight grandchildren, his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, numerous other relatives and friends. Resting at Salon Funeraire Yvon Desnoyers & Fils, 20 Rue Des Carrieres, Chambly. Funeral services will be celebrated on Saturday, December 19 at 12 noon in St. Stephen's Church, 2000 rue Bourgogne, Chambly, followed by burial. Donation forms for St. Stephen's Memorial Fund are available at the funeral home and would be appreciated. Visiting hours Thursday 7 to 10 p.m., Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 9:30 a.m.