Texte intégral
BOURGEOIS HOFFMAN Marie-Anne, née Hoffman, de Hawkesbury, est décédée à la Résidence Prescott-Russell le 5 février 1999, à l'âge de 89 ans. Tendre épouse en premières noces de feu Lucien Berthiaume et en secondes noces de feu Hector Bourgeois. Elle laisse ses 4 soeurs: Bertha Dodd (feu Adam), Aimée Larivière (feu Léo), Jeanne Sauvé (feu Percy), toutes de Hawkesbury, Stella Éthier (feu Lionel) de Duhamel; prédécédée par 1 soeur, Flore Sauvé-Sabourin et 3 frères: Arthur (Yvonne Lacelle) de Hawkesbury, James (feu Dora Demers) et Henri (feu Rose-Anna Ranger). Elle laisse 4 belles-soeurs de son 2e mariage: Thérèse Bourgeois (Collin Vantil) de Ste-Rose, Marguerite Duquette (feu Rodolphe Bourgeois) de Montebello, Simone St-Onge (feu Robert Bourgeois) de Montebello et Noëlla Brissette (feu Roch Bourgeois) de Gatineau; prédécédée par 4 belles-soeurs: Yvonne (feu Roméo Lesage), Jeannette (feu Auguste Hébert), Henriette (feu Ernest Huet), Marguerite (feu Roméo Yelle) et par 5 autres beaux-frères: Lucien (feu Ruby Giroux), Philippe (feu Rose Hayes), Jean-Jacques (feu Arthurette Charbonneau), Paul et Bernard. Elle laisse 3 belles-soeurs de son 1er mariage: Laurette Berthiaume (feu Ernest), Armande Berthiaume (feu Noël), toutes deux de Hawkesbury et Florida Berthiaume (feu Adélard) d'Ottawa; prédécédée par 6 autres beaux-frères: Polydore Berthiaume (feu Marie-Louise), Adrien Berthiaume (feu Berthe), René Berthiaume (feu Béatrice), Charlemagne Berthiaume, l'abbé Jean Berthiaume et père Antoine Berthiaume. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (613)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église paroissiale St-Dominique de Hawkesbury, le samedi 13 février 1999 à 14h. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière de Montebello. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courrier électronique berthiau&hawk.igs.net