Texte intégral
BERTRAND Jean-Paul. At Hotel Dieu de Montreal on March 17, 1999 at the age of seventy-nine years. Beloved husband of the late Simone Legeault, father to Gilles (Lise), and Jean-Pierre (Sheila), grandfather to Pierre and Mathieu, brother of Rose and Yvette. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc., 560 Lakeshore Drive, Dorval, (514) 631-1511. Funeral service at Eglise La Presentation, 665 de l'Eglise, Dorval on Friday, March 19 at 10 a.m., thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 440 Rene Levesque Blvd. West, Suite 1110, Montreal H2Z 1V7, would be appreciated. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.