Marcel PORTELANCE

PORTELANCE Marcel Au centre hospitalier Le Château de Berthierville, le 25 mars 1999, est décédé, à l'âge de 72 ans, M. Marcel Portelance, conjoint de feu Juliette Laforest. Demeurant à St-Barthélémy, fils bien-aimé de feu Rhétude Portelance et de feu Blanche Leduc de Grondines. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église de Grondines mardi à partir de 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 30 courant en l'église de Grondines à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Martha (Robert Mailhot), Claude (Éliane Marcotte), Georges (feu Annonciade Garceau), Lily (feu Léonce Sauvageau), Gérald, Ginette (feu Claude Goudreau) ses belles-soeurs Mme Anita Vigneault (feu Pamphile Portelance), Mme Thérèse Lauzé (feu Florent Portelance); ainsi que la famille Laforest de St-Ignace de Loyola et plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Cependant, la famille sera à l'église de Grondines une demi-heure avant le service religieux pour recevoir les condoléances. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements: (418) 325-2462 Télécopieur: (418) 325-3566 Direction des funérailles: Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Ste-Anne de la Pérade