Texte intégral
RYAN, William (Bill) A l'Hospice St-Joseph, Thunder Bay (Ontario), William (Bill) John David, 62 ans, nous a quittés paisiblement le 16 avril 1999, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Né à Québec, il était le fils ainé de William et Marguerite Ryan. Il laisse dans le deuil ses enfants, Christopher, Laurie, Steve (Kristen) et leur mère Barbara Robertson ainsi que ses petits-enfants adorés Jared, Carson et Kendall. Son départ laissera un grand vide pour ses frères: David, Robert (Patricia) et Peter (Carol Ann); ses soeurs Joan, Louise (Paolo) et Marie (Ralph); sa belle-mère Pauline (Armand) et plusieurs neveux et nièces, ainsi que sa grande amie Carol Balina. Une messe en sa mémoire sera célébrée à l'église St-Patrick, rue Salaberry, Québec le samedi 1er mai 1999 à 14h. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Arche l'Étoile, 617 rue Christophe-Colomb ouest, Québec G1N 9Z9 ou à la Fondation du cancer de la Prostate, Centre Hospitalier de l'Université Laval, 2705 boul. Laurier, Local TR27, Ste-Foy (Québec), G1V 4G2