Texte intégral
RUEL Jean Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 9 juin 1999, à l'âge de 33 ans, nous a quittés, entouré de l'amour des siens, M. Jean Ruel, époux de dame Nancy Moisan. Il demeurait à Ste-Brigitte de Laval. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010 Boul. Raymond Ste-Thérèse de Lisieux Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juin à 11h, en l'église Ste-Brigitte de Laval et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Jessica et son fils Alexandre; son père M. Jean-Marie Bédard (feu Jeannine Laprise (feu Lucien Ruel)); ses soeurs et son frère: Nancy (Paulin Fortier), Christine (Ronald Goudreault) et Richard (Diane Bouchard); son beau-père M. Gilles Moisan (Lucille Comeau); son beau-frère M. Dominic Moisan (Geneviève Boivin); son filleul Nathanaël ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque, Québec (Québec), G1S 1S2.