Texte intégral
ALLARD Alice, d'Orléans, est décédée le mercredi 21 juillet 1999, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Allard et de feu Joséphine Portelance; soeur de feu Gilberte (feu Lucien Séguin). Elle laisse son neveu Jean (Céline Sarazin); ses nièces: Anne (Robert Brûlé), Louise (Carol Gauthier) et Madeleine; son petit-neveu Marc, ainsi que sa petite-nièce Anne. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 23 juillet 1999, en l'église Notre-Dame- de-Lourdes de Vanier, à 10h30. Des dons à la Société d'arthrite du Canada, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. ALLARD, Alice On Wednesday, July 21, 1999, at 73 years of age. Daughter of the late Jean Baptiste Allard and the late Josephine Portelance. Sister of the late Gilberte (late Lucien Seguin). She is survived by her nephew Jean (Celine Sarazin), her nieces Anne (Robert Brule), Louise (Carol Gauthier) and Madeleine; by her grandnephew Marc and by her grandniece Anne. There will be no visitation. A Memorial Service will be held on Friday, July 23, at the Notre Dame de Lourdes Church, Vanier at 10:30 a.m. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Homes, 241-3680.